Vorlesungs- und Lehrendenverzeichnis

SoSe 2021

Schriftspracherwerb und Alphabetisierung im Kontext von Mehrsprachigkeit

Christoph Schroeder

PULS

Der Schriftspracherwerb in der Zweitsprache kann einerseits als eine “Fortsetzung” des mündlichen Zweitspracherwerbs behandelt werden. Schriftspracherwerb bedeutet aber noch mehr, bedingt durch die besonderen kognitiven, kommunikativen und strukturellen Anforderungen, die die Schriftsprache an die Lernenden stellt – und nicht nur an die zweitsprachlichen Lernenden. Wie diese Anforderungen gestaltet sind und mit welchen Strategien zweitsprachliche LernerInnen ihnen gerecht werden, das soll in dieser Lehrveranstaltung anhand der Forschungsliteratur und anhand von Primärdaten bearbeitet werden. Aufmerksamkeit soll dabei auch Fragen der (Zweit-)Alphabetisierung in der Zweitsprache zukommen. Diese hat eine hohe Aktualität im Rahmen der Neuzuwanderung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, die nicht oder nicht im lateinischen Schriftsystem alphabetisiert sind.
Die Veranstaltung wird weitgehend online und weitgehend synchron durchgeführt. Teilnehmer*innen werden am 12. April über den Moodle- und Zoom-Zugang informiert. Einzelheiten zu der Pandemie-bedingten Vorgehensweise werden auf der ersten Sitzung am 15. April 2021 vereinbart.

Literatur

Şimşek, Yazgül. 2015. Die Leistungen mehrsprachiger Kinder beim Erwerb der deutschen Schriftsprache. In: Christa Röber & Helena Olfert (Hrsg.). Schriftsprach- und Orthographieerwerb: Erstlesen, Erstschreiben. (Deutschunterricht in Theorie und Praxis 2), Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 280-308.

Leistungspunkterwerb

2 LP (unbenotet): Testat (MA LA 2013 + 2020)
2 LP (benotet): Prüfungsleistung K oder P (MA FSL: SiS/SiEV + MA LA 2011: Sek I)
3 LP (unbenotet): Testat (MA FSL + MA LA 2011+ 2013 Sek. II: VM-SW II + MA LA 2020 VM FD)
3 LP (benotete) (LV): Testat + Prüfungsleistung (MA FSL: SE + MA KoVaMe)
3 LP (benotet): Prüfungsleistung K (MA GER 2016 + MA LA 2013 + 2020 + MA FSL oder P (MA GER 2016 + MA LA 2013)
4 LP (benotet): Prüfungsleistung K oder P (MA FSL: KLIK/SiG + MA LA 2011: Sek II)
5 LP (unbenotet): Testat (MA GER 2020)
5 LP (benotet): Prüfungsleistung (HA oder Kl oder PG oder Portf. (MA GER 2020)
6 LP (benotet): Prüfungsleistung K: Portfolioprüfung (KoVaMe)
Testat: 2 LP: 5 Aufgabenbearbeitungen, aktive Mitarbeit in Arbeitsgruppen
Testat: 3 LP: 5 Aufgabenbearbeitungen, aktive Mitarbeit in Arbeitsgruppen, Kurzreferat
Testat: 4 LP: 5 Aufgabenbearbeitungen, Mitarbeit in Arbeitsgruppen, Kurzreferat, Ausarbeitung
Testat: 5 LP: 5 Aufgabenbearbeitungen, Mitarbeit in Arbeitsgruppen, Kurzreferat, Ausarbeitung

Studiengänge und Module

LPSWSbenotet
ML Deutsch 2011
  4211 
AM-SW: Seminar , Aufbaumodul Sprachwissenschaft (LG)
3
2
nein
  4212 
AM-SW: Seminar/Kolloquium , Aufbaumodul Sprachwissenschaft (LG)
3
2
nein
  4213 
Modulprüfung (Klausur) , Aufbaumodul Sprachwissenschaft (LG) (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
4
0
ja
  4214 
Modulprüfung (Hausarbeit) , Aufbaumodul Sprachwissenschaft (LG) (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
4
0
ja
  4215 
Modulprüfung (Prüfungsgespräch) , Aufbaumodul Sprachwissenschaft (LG) (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
4
0
ja
  4216 
Modulprüfung (Projektarbeit), Aufbaumodul Sprachwissenschaft (LG) (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
4
0
ja
  4211 
Seminar Sprachwissenschaft , Aufbaumodul Literatur- und Sprachwissenschaft (LSIP1)
3
2
nein
  4221 
Modulprüfung (Klausur) , Aufbaumodul Literatur- und Sprachwissenschaft (LSIP1) (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
2
0
ja
  4222 
Modulprüfung (Hausarbeit oder Projektarbeit) , Aufbaumodul Literatur- und Sprachwissenschaft (LSIP1) (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
2
0
ja
ML Deutsch 2013
  252811 
Seminar, Vertiefungsmodul Sprachwissenschaft
2
2
nein
  252812 
Seminar, Vertiefungsmodul Sprachwissenschaft
2
2
nein
  252801 
Prüfungsgespräch, Vertiefungsmodul Sprachwissenschaft (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
3
0
ja
  252802 
Hausarbeit, Vertiefungsmodul Sprachwissenschaft (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
3
0
ja
  253011 
Seminar, Vertiefungsmodul Sprachwissenschaft Sekundarstufe II
3
2
nein
  253012 
Seminar oder Kolloquium, Vertiefungsmodul Sprachwissenschaft Sekundarstufe II
3
2
nein
  253001 
Hausarbeit, Vertiefungsmodul Sprachwissenschaft Sekundarstufe II (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
3
0
ja
  253002 
Klausur, Vertiefungsmodul Sprachwissenschaft Sekundarstufe II (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
3
0
ja
  253003 
Projektbeitrag, Vertiefungsmodul Sprachwissenschaft Sekundarstufe II (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
3
0
ja
ML Deutsch 2020
  255192 
Seminar mit Prüfung (PG o.HA), GER_MA_018 Vertiefungsmodul Sprachwissenschaft Deutsch
4
2
ja
  255191 
Seminar, GER_MA_018 Vertiefungsmodul Sprachwissenschaft Deutsch
2
2
nein
  255202 
Sprachwissenschaft (Seminar), GER_MA_019 Vertiefungsmodul Literatur- und Sprachwissenschaft Deutsch (Sek.II)
3
2
nein
  255203 
Hausarbeit, GER_MA_019 Vertiefungsmodul Literatur- und Sprachwissenschaft Deutsch (Sek.II) (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
3
0
ja
MT Fremdsprachenlinguistik 2011
  1131 
DaF/SiG: Seminar / Vorlesung, Deutsch als Fremdsprache: Sprache im Gebrauch
3
2
nein
  1132 
DaF/SiG: Seminar, Deutsch als Fremdsprache: Sprache im Gebrauch
3
2
nein
  1133 
Modulprüfung (Klausur oder Prüfungsgespräch), Deutsch als Fremdsprache: Sprache im Gebrauch (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
4
0
ja
  5142 
KOL: Struktur und Funktion schriftsprachlicher Texte, Sprache in Erwerb und Kommunikation: Analyse und Beschreibung schriftlicher Kommunikation
3
2
ja
  5143 
Modularbeit Analyse und Beschreibung schriftlicher Kommunikation, Sprache in Erwerb und Kommunikation: Analyse und Beschreibung schriftlicher Kommunikation (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
3
0
ja
MT Germanistik 2016
  253511 
Seminar 1, SW-H2 Vertiefungsmodul: Hauptmodul Mündliche und schriftliche Kommunikation
3
2
nein
  253512 
Seminar 2, SW-H2 Vertiefungsmodul: Hauptmodul Mündliche und schriftliche Kommunikation
3
2
nein
  253501 
Modulprüfung (Prüfungsgespräch), SW-H2 Vertiefungsmodul: Hauptmodul Mündliche und schriftliche Kommunikation (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
3
0
ja
  253502 
Modulprüfung (Hausarbeit), SW-H2 Vertiefungsmodul: Hauptmodul Mündliche und schriftliche Kommunikation (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
3
0
ja
  253503 
Modulprüfung (Klausur), SW-H2 Vertiefungsmodul: Hauptmodul Mündliche und schriftliche Kommunikation (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
3
0
ja
  254611 
Seminar 1, SW-S3 Vertiefungsmodul: Schwerpunktmodul Integratives Modul zur deutschen Sprache
3
2
nein
  254612 
Seminar 2, SW-S3 Vertiefungsmodul: Schwerpunktmodul Integratives Modul zur deutschen Sprache
3
2
nein
  254601 
Modulprüfung (Prüfungsgespräch) , SW-S3 Vertiefungsmodul: Schwerpunktmodul Integratives Modul zur deutschen Sprache (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
3
0
ja
  254602 
Modulprüfung (Hausarbeit), SW-S3 Vertiefungsmodul: Schwerpunktmodul Integratives Modul zur deutschen Sprache (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
3
0
ja
MT Germanistik 2020
  255131 
Seminar, GER_MA_012 Mündliche und schriftliche Kommunikation (Germanistik)
5
2
nein
  255132 
Seminar, GER_MA_012 Mündliche und schriftliche Kommunikation (Germanistik)
5
2
nein
  255133 
Hausarbeit, GER_MA_012 Mündliche und schriftliche Kommunikation (Germanistik) (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
5
0
ja
  255141 
Seminar, GER_MA_013 Deutsch als Zweit- und Fremdsprache und individuelle Mehrsprachigkeit
5
2
nein
  255142 
Seminar, GER_MA_013 Deutsch als Zweit- und Fremdsprache und individuelle Mehrsprachigkeit
5
2
nein
  255143 
Hausarbeit , GER_MA_013 Deutsch als Zweit- und Fremdsprache und individuelle Mehrsprachigkeit (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
5
0
ja
  255144 
Portfolioprüfung, GER_MA_013 Deutsch als Zweit- und Fremdsprache und individuelle Mehrsprachigkeit (Prüfung! Separat über PULS zu buchen.)
5
0
ja

Kontakt

Universität Potsdam
Philosophische Fakultät
Am Neuen Palais 10
14469 Potsdam

Logo